lunedì, maggio 06, 2013

What's new on Instagram … a little bit of Ostuni


What's new on Istagram- Ostuni - shabby&countrylife.blogspot.it

E siamo all'inizio di una nuova settimana!Con l' ingresso trionfale e credo definitivo della primavera, son stati giorni di caldo ed afa.. abbiam raggiunto i primi 30° di quest'anno, il che proietta facilmente nella bella stagione.. Molti vanno già al mare.. pelle al sole e prime scottature!
Sarà che al mare ci sono nata e che d'estate ci passo molto tempo che mi vien di fuggirlo il più possibile andando esattamente nella direzione opposta.

And we are at the beginning of a new week! With the triumphal entry, and I think definitive of spring, we had been days of warm and muggy .. we have reached the first 30 ° of this year, which easily projects in the summer .. 
Many people are already going to the sea .. skin to the sun and raw sunburn!
Maybe, because I was born by the sea and in the summer we spend a lot of time there, that I am beginning to escape it as much as possible, going in exactly the opposite direction.


What's new on Istagram- Ostuni - shabby&countrylife.blogspot.it
Follow me on Istagram!
@STEFSHABBYECOUNTRYLIFE
Difatti il 1maggio eravam in quel di Ostuni! 
C'ero stata una sola volta di sfuggita e non avevo visto granchè...è stata una vera scoperta quando ci siamo immersi tra i suoi vicoli caratteristici.. bianchi.. strapieni di turisti e abitanti del luogo.. le viuzze pullulavano di vita ed energia!
Una giornata pazzesca passata col naso all'insù e all'ingiù percorrendo ogni chianca, passo dopo passo .. Scorrendo ogni angolino di strada e scorci di case e localini, tutti assolutamente incantevoli!

In fact, the 1 May we were in that of Ostuni!
I had been there only once many years ago and had not seen crabs ... it was a real discovery when we dived among its narrow streets .. White .. packed with tourists and locals .. the streets were teeming with life and energy!
A crazy day passed with the nose up and downward along every "chianca", step by step ..
Scrolling through every corner of the street and glimpses of houses and cafes…. all absolutely beautiful!

What's new on Istagram- Ostuni - shabby&countrylife.blogspot.it

Era proprio la giornata adatta per godere appieno di questa cittadina fascinosa e magica! Concerto del primo maggio in piazza… gelato per ritemprarsi… mercatino dell'antiquariato.. non so dirvi quante meraviglie ho visto tutte insieme!
Se venite in Puglia..non potete perdervi tanta meraviglia!

It was just the right day to enjoy this charming and magical city! Concert on May ... in the square ice to chill ... antique market .. I can not tell how many wonders I've seen them all!
If you come in Puglia (Italy) .. you can not miss something so amazing!


Now I have to go .. the painting in the tavern continues .. Have a nice day!
Ora devo proprio andare .. la pitturazione in taverna continua.. Buona giornata!


Stefy



6 commenti:

  1. Beata te!!!! Bellissime queste foto, racchiudono un sacco di emozioni!
    Un caro abbraccio...
    Silvia

    RispondiElimina
  2. che belle foto! e che bel tempo, qua il sole spunta un giorno e il giorno dopo piove,o è nuvoloso con vento freddo!!
    primavera perchè non arrivi!
    aspetto di vedre la tua taverna finita...buon lavoro!

    RispondiElimina
  3. Questo blog, è così carino.... colori tenui che rilassano la mente e scaldano il cuore...

    RispondiElimina
  4. Bellissime immagini che rendono proprio il piacere di essere in posti carini! Ma qui si sta ancora rintanati come orsi in autunno. Che primavera!!!

    RispondiElimina
  5. Ostuni deve essere meravigliosa. le tue foto sui particolari mi piacciono moltissimo! questa primavera a spizzichi e bocconi qui nel profondo nord, lascia desideri di sole e piedi nell'acqua fresca del mare...

    RispondiElimina
  6. Conosco una buona parte della Puglia, ma soprattutto il Gargano e la zona intorno a Manfredonia: non sono mai stata ad Ostuni, davvero molto bella, la Puglia è davvero una terra bellissima!

    RispondiElimina

Amo i vostri commenti!!!
Grazie di essere passati, Stef@

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...