martedì, maggio 07, 2013

Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees!

Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it
All images are from my parent's farm house!
(Don't use photo without my permission, thanks!)

Mi sembra che la mia anima danzi sotto gli alberi!
Scusate se divento incredibilmente romantica e sdolcinata..( più del solito!) ogni volta che lascio emergere  il mio io-campagnolo!! 
"Danzare" delinea perfettamente l'energia che sento quando mi trovo a contatto con la natura.. quel silenzio tutt'intorno ..i colori ed i profumi!
Oggi che la mattina è cominciata un pò così.. il sole è nascosto dietro le nuvole.. ho voglia di tuffarmi nel verde per ricaricarmi dalla giornata di ieri!
So che è questo il mio habitat naturale.. dove tutti i malumori , i pensieri immediatamente svaniscono per fare posto al ritmo che vorrei alimentare sempre!

Seems to me that my soul dance under the trees!
"Dancing" perfectly outlines the energy that I feel when I'm in contact with nature .. that silence all around .. the colors and scents!
Today the morning started a bit as well .. the sun is hidden behind the clouds .. I want to dive into the green to recharge from the day yesterday!
It 's my natural habitat .. where all the bad feelings, thoughts immediately disappear to make room at the pace that I would always feed!


Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it

E' come essere chiamati da una musica bellissima ed avvolgente .. ritrovi diversi sapori ed ogni dettaglio, il più semplice cattura l'attenzione!
Una volta che hai sentito fin dentro le ossa quel richiamo non puoi farne più a meno!
Amo quei luoghi in cui la campagna s'integra con oggetti semplici e naturali anch'essi!.. come il legno .. qualche oggetto da lavoro.. un vecchio (almeno quanto me) "grill" a carbonella dove infinite volte ho visto arrostire la carne e preparare saporite bruschette all'olio ed erbe aromatiche!


It 's like being called by a beautiful music and embracing .. find different flavors and every detail, the simplest catches your attention!
Once you've heard it right into the bones that call you can not do more for less!
I love those places where the campaign is integrated with simple objects and natural too! .. like wood  .. some object to work .. an old (as I was) " Charcoal grill" remember me that times where I've seen roasting meat and prepare tasty bruschetta oil and herbs!


Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it

Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it
All images are from my parent's farm house!
(Don't use photo without my permission, thanks!)


***


Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it

Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it

Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it
All images are from my parent's farm house!
(Don't use photo without my permission, thanks!)


***


Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it


Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it
All images are from my parent's farm house!
(Don't use photo without my permission, thanks!)
***

Oggi pianterò l'erba cipollina.. è una piantina già di venti cm circa .. adoro il suo profumo e la uso moltissimo in cucina!
all'aperto come in casa non sono un'amante delle piante ornamentali e basta! Per questo mi piace circondarmi di tutto ciò che può essere utilizzato e che darà qualche frutto! Non a caso adoro tutte le aromatiche!!!
L'anno scorso avevamo piantato l'origano.. ma lo sapevate che cresce davvero lentamente?!
Credevo proprio non avrebbe avuto lunga vita e invece lui sta lì.. piano piano, con i suoi tempi si fa sempre più alto! Speriamo continui così!!
  
Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it


Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it


Today will plant the chives .. is a plant already about twenty cm .. I love the scent and use it a lot in the kitchen!
As outdoors at home as I do not love ornamental plants just do it!
So I like to surround myself with anything that can be used and give you some fruit!
 In fact I love all the herbs!

Last year we planted the oregano .. but did you know that grows up really slowly?!
I really thought he would have a long life and instead he is there .. slowly, in its own time, is getting higher! We hope to continue like this!



Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it
Chronicles of an apprentice gardener… Dancing under the trees! - shabby&countrylife.blogspot.it
All images are from my parent's farm house!
(Don't use photo without my permission, thanks!)
Buona giornata!Be Happy!



Post scriptum:
 Scusate se non son riuscita a passare come vorrei dai vostri blog! Mi manca avere questo tempo a disposizione per farlo, magari davanti ad una tazza di tè! Le cose di tutti i giorni mi hanno un pò travolto..tra pitturazione, che stiam facendo noi e la family qui da me!
Un abbraccio a tutti…ai nuovi recenti followers..Grazie! e ai tanti appassionati! 340volte Grazie!!!
Mi faro super-perdonare!! ^_^


Stefy








5 commenti:

  1. la natura fa questo effetto anche a me, non preoccuparti se non sei presente, noi siamo qui :) baci

    RispondiElimina
  2. Che belle foto, mi fanno tanta voglia di uscire fuori, giardino, piantare, decorare shabby... UN BACIO

    RispondiElimina
  3. Beata che vivi in un posto così bello, davvero deve essere bellissima la primavera!

    RispondiElimina
  4. A volte ci vogliono proprio questi momenti di uscita dalla vita che viviamo ogni giorno per riacquistare il giusto punto di vista sulle cose che contano!

    RispondiElimina
  5. quanto verde...... che invidia!!!! a presto da claudette

    RispondiElimina

Amo i vostri commenti!!!
Grazie di essere passati, Stef@

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...